頁面關鍵詞：石油化工翻譯、專業石油翻譯、石油化工翻譯公司

斯特翻譯公司是一家具有20年專業翻譯服務經歷的專業翻譯服務機構，是經工商局注冊的正規翻譯公司、中國翻譯協會單位會員、遼寧省誠信經營模范單位。在為企業用戶服務中，斯特十多年如一日，竭誠為客戶提供專業正規的翻譯服務。石油化工領域翻譯，是斯特翻譯公司的主要翻譯業務之一，曾為全球百余家大型石油化工院所和企業公司提供相關項目翻譯服務。翻譯足跡達俄羅斯、土庫曼斯坦、沙特阿拉伯、阿爾及爾、哈薩克斯坦、印尼等國。

石油化工領域翻譯最重要的一點是技術專業性。一般情況下，即使作為專業翻譯公司，雖然可以保證翻譯水平，但很多時候，從行業技術專家和管理行家里手的高度看，能夠十分專業且良好地完成文檔翻譯，大多會存在一些差距。專業正規石油化工領域翻譯，不僅是對翻譯公司綜合技術認知水平的檢驗，也是對其管理能力和實戰能力的檢驗。對于技術翻譯見長的斯特翻譯公司，確保技術準確、譯文流暢、交稿及時、正是本公司業務硬核所在。斯特翻譯公司具有豐富的石油化工領域的翻譯服務經驗，自公司成立起，石油化工領域翻譯便是主打業之一。公司組建了專門服務于石油化工領域翻譯的專業團隊，專司該領域項目的翻譯。十幾年來，公司在形制上，立足沈陽，在業務上，放眼全域，為包括遼沈地區和周邊城市在內的很多石油化工企業提供了大量的資料翻譯服務。截止目前，公司為石油煉化等重大項目提供的翻譯服務主要包括以下一些領域和內容：

工程設計翻譯、用戶手冊翻譯、工藝路線相關資料翻譯、動力設備資料翻譯、生產管理流程資料翻譯、領域研究論文翻譯，企業文案翻譯、以及其衍射產業和相關產品的專業翻譯服務。

公司完成的部分石油化工領域項目舉例：

中石油（企業上市年報翻譯）

東北石油管道管理局（阿拉伯國家石油煉廠技術改告項目）

遼寧省石油規劃設計院（印尼某石油在建設計項目）

中國石油遼河油田公司（俄羅斯合作項目）

中國石油工程建設公司（阿爾及爾施工項目）

中國石油天然氣股份有限公司（中俄東方石化項目）

遼寧石油機械制造有限公司（投標書及技術標準）

海城市石油機械制造集團公司（鉆采設備技術手冊等）

遼河油田住友建設工程有限公司（哈薩克斯坦項目）

遼河油田勘探局（海外工程項目）
撫順石油二廠（大蒸硫項目）

遼陽石化設備有限公司（技術文件）

沈陽海陸采油裝備制造有限公司（技術文件）

大慶油田（莫桑比克項目）……

筆譯服務：各類法律文件、合同協議、企劃文案、各行業實用手冊、專業領域研究課題、個人所需各類實用文檔……。專業不限，語種不限，均可提供最佳服務。

口譯服務：國際會議同聲傳譯、大型會議交傳、商務陪同、技術談判、各類會議交傳等等。不受口譯形式限制，不受口譯語種限制。

翻譯語種：可提供近百個語種的翻譯。常規業務以英語、韓語、日語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、西班牙語、泰國語、印尼語、意大利語為主。

聯系電話：024-22820048；13940412658/13236627328

公司郵箱：lnsite@163.com/

公司地址：沈陽市沈河區團結路7-1號華府天地一號樓2109